V2EX  ›  英汉词典

Serious Adverse Event

定义 Definition

Serious adverse event(SAE) 指在临床研究或用药过程中发生的严重不良事件:通常会导致死亡危及生命需要住院或延长住院造成持续/显著残疾或功能丧失先天畸形/出生缺陷,或被医学判断为其他重要的医学事件(即使不符合上述条件也可能需要紧急干预以避免这些结局)。
(注:它强调“严重性 serious”而非“严重程度 severe”;轻度症状也可能因后果而被归为“serious”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪriəs ˈædvɝːs ɪˈvɛnt/

例句 Examples

The investigator reported the serious adverse event within 24 hours.
研究者在24小时内报告了这起严重不良事件。

Although the patient’s rash looked mild, it was classified as a serious adverse event because it led to hospitalization and required intensive monitoring.
尽管患者的皮疹看起来不严重,但由于导致住院并需要密切监测,它仍被归类为严重不良事件。

词源与构词 Etymology

  • serious 源自拉丁语 serius,意为“严肃的、重要的”,在医学监管语境中多指后果重大
  • adverse 源自拉丁语 adversus(“相对的、反向的、不利的”),在医学中指不良的/有害的
  • event 源自拉丁语 eventus(“发生的事情、结果”)。
    组合起来,serious adverse event 就是“发生了且造成(或可能造成)重大不利后果的事件”,常用于药物警戒与临床试验报告体系。

相关词 Related Words

文献与规范中的出现 Literary / Notable Works

  • ICH E6(R2) Good Clinical Practice(《药物临床试验质量管理规范》国际协调指南):对SAE的定义与报告要求有明确表述。
  • FDA 21 CFR 312.32(美国药品临床研究安全性报告法规条款):规定严重不良事件/疑似不良反应的报告框架。
  • WHO Pharmacovigilance 指导文件与报告表述(世界卫生组织药物警戒相关材料):常用“serious adverse event”作为核心术语。
  • 《New England Journal of Medicine》《The Lancet》 等临床试验论文的“Safety/Adverse Events”章节:频繁使用SAE来汇总与描述安全性结局。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   749 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 20:01 · PVG 04:01 · LAX 12:01 · JFK 15:01
♥ Do have faith in what you're doing.